长崎区隐秘基督教场所(联合国教科文组织)

长崎区隐秘基督教场所(联合国教科文组织) 探寻日本基督教旧址

17 世纪初德川幕府禁止基督教后,为数不多的日本基督徒开始转入地下活动

基督教于 16 世纪中期首次传入日本,当时主要在长崎周边以及相邻的天草群岛活动。参观此地的您将有机会看到城堡遗迹、重建的教堂、述说当地反抗幕府历史的宗教古物以及被迫放弃基督教信仰的宣誓仪式,事实上,直到 19 世纪中期宗教信仰才开始变得自由。

kattyan / PIXTA

长崎县会议与观光协会 (Nagasaki Prefecture Convention and Tourism Association)

特色

  • 探索原城遗址,17 世纪时,此地信仰基督教的农民曾爆发起义
  • 登上云仙岳观赏崎岖的火山地形,享受疗愈身心的天然温泉
  • 参观天草群岛与平户岛上保存完好的教堂

长达三个世纪的宗教迫害

基督教于 16 世纪通过传教士方济各·沙勿略短暂地传到长崎与天草群岛。在短短数十年之后的 1614 年,江户幕府开始禁止信仰基督教,导致教徒开始秘密进行宗教活动,因为一旦被发现将面临酷刑或死刑。

尽管许多基督徒被迫放弃信仰,但也有很多人找到了秘密进行宗教活动的方法。当地的基督教因为缺乏委任的牧师或教会而慢慢地发展成特有的宗教形式。

大浦天主堂

日本在明治维新 (1868-1912) 后对外开放,于 1873 年正式解除对基督教的禁令,多年来秘密进行宗教活动的基督徒终于可以公开自由信教。当地许多教堂最早能追溯到 19 世纪中叶。在这些教堂中,以位于长崎市中心的大浦天主堂最著名,这座哥特式的天主堂是为纪念 26 位在西坂公园遭到处决的殉教者而建。

终止于长期恐怖统治的血腥叛乱

前往长崎最南端的岛原,了解基督徒遭受迫害的第一手历史。当时的农民起义对抗幕府,抗议宗教压迫与增税,此次反抗前后持续了近 5 个月。这场叛乱最后导致了一次与约 120,000 名士兵的公开冲突,并以 1638 年 4 月的原城战役作为终结,而此次的流血事件更加坚定了政府禁止基督教的决心。

您在游览岛原时会看到碎石道、城堡大门以及纪念此叛乱的石碑。可以从这处遗址俯瞰辽阔的大海,这里也是最理想的拍照地点。

若想多花一点时间探索此地,可以考虑前往附近的云仙岳,这是一座仍在持续进行地热活动的活火山。虽然历史上这里曾是惩罚基督徒的地方,但现在除了崎岖的地形外,这里还有传统日式旅馆与温泉度假村。

云仙岳

本地宗教革命的发源地

您可以从岛原搭乘渡轮前往天草群岛,岛上岩石密布,草木繁茂,还有一派田园风光的海滨村庄。这些岛屿就是岛原之乱领袖天草四郎的故乡。在基督教被禁止之后,这里随即成为了日本基督徒的秘密阵地。转入地下活动的教徒又称为隐匿基督徒,他们躲在秘密的房间中做礼拜,同时雕刻了外形酷似佛教观音的圣母玛丽亚雕像。

可前往下岛本岛参观建于 20 世纪初的多座天主堂和天草基督教博物馆。

可前往下岛本岛参观建于 20 世纪初的多座天主堂和天草基督教博物馆。

** 天草崎津教堂

若驾车前往,可以探索附近的岛屿,例如上岛与大矢野岛,岛上设有多座博物馆(圣母玛丽亚博物馆与天草四郎博物馆),详细介绍了当地隐匿基督徒的历史。

长崎西北部的教堂

您将在长崎的西北部看到以前的外海町。与天草一样,此处的基督徒在 19 世纪中期以前也是秘密进行宗教活动。在日本迎来明治维新后,许多教会重新回到此地。其中,天主教出津教会至今仍在提供服务并已修复至原有的面貌。

曾有耶稣会教士、荷兰人与英国人居住的岛屿

继续参观西北部的平户岛,此处拥有美丽的景色、基督教堂与 17 世纪的城堡等。前往生月岛博物馆 Shima no Yakata,参观彩绘玻璃窗以及当地特有的基督徒历史文物。除知名的宗教历史外,平户作为通商口岸向荷兰与英国商人开放了几十年,直至 1641 年这些商人才被迫迁至出岛。现在的威廉·安德斯纪念碑与荷兰桥都是这段跨文化交流的证明。

平户岛

交通路线

长崎位于九州西部,可搭乘 JR 海鸥号列车前往周围的天草群岛与平户岛。可以从福冈的博多站搭乘海鸥号列车。

关键词

世界遗产