慈照寺（银阁寺) 慈照寺（銀閣寺)

银阁寺始建于 15 世纪，是幕府将军足利义政退位后隐居的别院，如今已成为日本最具代表性的禅寺之一，堪称残缺之美的典范之作。在改为寺院之前，这座别院曾是东山文化的中心，茶道、插花、诗歌和能剧都从这里发展壮大。如今，银阁寺是京都最著名的寺院之一。

虽然名为银阁寺，但放眼四望，却丝毫看不到白银的踪迹。足利义政原本计划用银箔覆于建筑物外部，但最终未能如愿。

银阁寺位于京都市的东山北区。这里是旧京都的中心，寺院旁就是曾经的京都御所。

从京都站乘坐 5 路或 17 路巴士在银阁寺道巴士站下车，步行 10 分钟即可到达银阁寺。

这个建筑群位于京都东部，最初由幕府将军足利义政在 1460 年修建，作为他退休后颐养天年的别院。1482 年，他增建了如今被称为"银阁"的院舍，作为供奉观音菩萨的佛堂。"银阁"仿照足利义政祖父的金阁寺建造，但规模较小，风格也较简朴。

足利义政原本计划仿照金阁寺的金箔装饰，为银阁覆上一层银箔。但这个想法最终未能实现。人们认为，银阁如今的外观应该就是足利义政当初所看到的样子。这种建筑风格恰好也体现了佛教的残缺之美这一思想。

1485 年，足利义政剃度出家，取法名「慈照」（意为「慈悲普照」），银阁寺正式更名为慈照寺。足利义政於 1490 年去世后，人们遵照他的遗愿將这里变为了寺院。

东求堂 (Togudo) 建于 1468 年，位于银阁左侧，是整个院落中第二重要的建筑。这里虽然也是佛堂，却以民居风格建造而成。东求堂的建筑风格在当时非常前卫，对高级军事建筑的影响一直延续了数代。

就连现代日本民居也都有这种建筑风格的影子。在当时看来，嵌入式书桌、错层搁板、壁龛（隐藏式展示空间）和彩绘推拉屏风，这些独具特色的元素都十分标新立异。如今，这些元素在传统日式民居中仍随处可见。4.5 个榻榻米大的茶室就是一个最好的例子，这已经成为茶室的基本尺寸。

足利义政担任幕府将军时期，社会动荡，战乱不停，尤以 1467-1477 年间的应仁之乱为甚。作为一个统治者，足利义政缺乏足够的政治能力，只希望退休后能过得轻松一些。由于热爱艺术，他喜欢在家中招待画家和诗人。

银阁寺作为东山文化的中心，在幕府时期对贵族和平民都产生了深远的影响。许多现在被公认为日本标志性的艺术形式都源于那个时期，包括茶道、园林设计、诗歌、能剧、插花以及和风建筑。

银阁寺沙园以精妙的沙雕闻名，据说它是富士山的象征。

这座经典的日式寺院是京都最受欢迎的景点之一，因此，建议您在淡季或一早一晚来此游览，避开攒动的人流。庭园后面有一条游客稀少的僻静小路可直达山顶，带您从高处俯瞰寺院和周边城市的美景，别有一番风味。

虽然参观银阁寺只需 1 个小时，但寺院周边名胜古迹众多，比如知恩院、南禅寺以及平安神宫等寺庙和神社。建议您多留出一些游览时间。不远处还有一条哲学之道，沿着河岸蜿蜒伸展，道路旁边是绿意盎然的树木和灌木丛，漫步其间，让人不由静思。

该地区还有很多其它景点，比如京都市动物园、京都市美术馆、京都国立近代美术馆以及其它致力于推广京都和日本艺术及文化的设施，定会让您不虚此行。