鹿苑寺 金閣寺

Rokuon-ji

鹿苑寺是一座拥有数百年历史的著名禅寺，如今其“金阁寺”的称呼更广为人知，此名出自著名的金阁（舍利殿），是寺庙的核心建筑。这座覆盖着金箔的三层亭阁是京都所有历史建筑中最为著名且最具辨识度的建筑之一。这座寺庙已入选为联合国教科文组织世界遗产，被到访这座青翠古城的游客视为必游之地。

从 JR 京都站搭乘京都市营巴士（205 路），在金阁寺道站下车，全程约需 45 分钟。

在获得如今金阁寺所在的土地后，14 世纪掌权的幕府将军足利义满在此建造了他的度假别墅，将其命名为“北山殿”。在他去世后，遵其遗愿，这处庭院被改造成了禅寺。引人瞩目的金阁是为了供奉佛陀而建造的，第二层另有一个神龛，供奉着慈悲为怀的观音菩萨。

金阁的每一层均以别具一格的建筑风格建造。第一层为寝殿造，即平安时代 (794-1185) 贵族豪宅中盛行的建筑风格。第二层为武家造，即镰仓时代 (1185-1333) 高层武士住宅中常用的一种风格。第三层为中国传统禅宗建筑。每层的茅草歇山顶均为柿葺（即铺有木瓦板的屋顶），最上面两层覆盖着金箔，“金阁寺”之名即由此而来。

鹿苑寺境内的庭园被指定为特别历史遗迹和风景地标，占地约 92,400 平方米。满园苍翠和盎然绿意的中心是镜湖池，以池中金阁的倒影而闻名。大小不一的小岛点缀在广阔的水域中，例如较大的苇原岛或从池面突起的奇岩。

金阁的原始结构于 1950 年遭到焚毁，但在 1955 年根据详细的重建计划得以重建。这座气势恢宏的建筑独到地融合了贵族、武士和佛教的文化及其盛行一时的设计，因而于 1994 年入选为世界遗产。

附近的其他世界遗产地，如银阁寺、龙安寺和天龙寺，都非常值得一游。与鹿苑寺一样，这些寺庙为了解独特的庭园设计及其代表的世界观和佛教思想提供了有趣的视角。

银阁寺最初由足利义满的孙子足利义政建造，在足利义政去世后成为临济宗寺庙。该寺原本的正式名称是东山慈照寺，但据说在江户时代 (1603-1867) 被口头更名为银阁寺，以与金阁寺并称。

龙安寺因其著名的枯山水庭园而闻名于世：在这座景观庭园中，15 块石头错落有致地铺陈在白沙之中。

另一方面，天龙寺是岚山著名的景点，在 14 世纪时被指定为京都五大寺庙之一。