东山东茶屋街 東山ひがし茶屋街

东山东茶屋街
东山东茶屋街

在金泽的茶屋老街欣赏艺妓表演

东茶屋街 (Higashichayagai) 位于金泽的东山 (Higashiyama) 地区,邻近浅野川 (Asano River),连同西茶屋街 (Nishichayagai) 与主计町 (Kazuemachi),构成了金泽保存完好的三大传统艺妓表演区,其中以东茶屋街的规模最大。

不容错过

  • 到艺廊里的金箔工坊体验手工制作
  • 在历史古镇中漫步参观
  • 到河对岸观赏茶屋

交通路线

您可以从金泽站搭乘公交车到达该地区。

从金泽站搭乘金泽环状巴士 (Kanazawa Loop Bus),到桥场町站下车。之后步行 5 分钟就能抵达东茶屋街。

兼六园金泽城步行 20 分钟就能抵达。

知识补给站

日本使用的金箔有 99% 来自金泽

制作金箔至少需要 20 道工序

木质茶屋的历史可追溯至 19 世纪 20 年代

日本仅存的少数艺妓区之一

美丽的木质茶屋保存完好,这里也是官方指定的日本文化财产。东茶屋街过去是非常受欢迎的娱乐区,艺妓会在这里表演,为贵族和富商提供消遣娱乐。此地的艺妓文化依旧盛行。到了傍晚,您可以听到从茶屋传来三味线与鼓的合奏。艺妓则会载歌载舞,并进行传统的宴会游戏。

到传统茶屋一探究竟

白天可以到东茶屋街的窄巷漫步闲逛,造访对外开放的茶屋、由茶屋改建的咖啡厅与餐厅或金箔商店。志摩 (Shima) 与怀华楼 (Kaikaro) 都是对外开放的茶屋,内部设有有趣的展示。

在怀华楼,您可以一边享用茶点,一边欣赏茶屋精致的建筑风格与内部装潢。您会看到一整座涂饰红漆的楼梯,还有传统和室榻榻米,晚上会有艺妓在此表演。

金箔体验

金箔是金泽的专属技艺。造访当地众多的金箔艺廊,还可亲自动手体验一番。您可以在金箔设计中加入自己的想法,如用金箔装饰木筷、木盒或明信片。

附近还有金泽市立安江金箔工艺馆,展示知名金箔工匠安江孝明 (Komei Yasue) 的收藏品,包括金箔制作工具、屏风、能剧戏服与九谷烧瓷器。您可以通过参观馆内展览,了解从原料到制作金箔的完整过程,充分认识金泽最知名的传统工艺。