中山道 中山道

中山道
中山道

沿着这条历史悠久的贸易路线一窥过往的日本

在江户时代 (1603-1867),中山道连接了东京和京都,其中保存最为完好的部分是一条风景如画的山中小径,穿过长野县西南部的木曾谷。沿着小径漫步,在某个"驿镇"(供疲惫的旅行者休息之所)休憩,一瞥过去的日本。

不容错过

  • 参观须原历史悠久的定胜寺
  • 探索木曾福岛边防检查站
  • 徒步穿越鸟居峠,前往中山道上曾经最富有的驿镇----奈良井

交通路线

可乘坐电车或高速巴士前往中山道。

搭乘新干线前往名古屋,再换乘 JR 信浓号特快列车。

从东京出发的其它方案包括乘坐特快列车(如 JR 梓号列车)经过盐尻站,然后再换乘至木曾谷路线。

岐阜县著名的驿镇马笼宿是前往中山道最常见的起点。您可以乘坐巴士经中津川站到达马笼宿。

从马笼宿步行至妻笼宿需要 2 至 2.5 小时,非常适合喜欢冒险的游客。

这里的指示牌为英日双语,也有行李托运服务。

知识补给站

这条后来成为中山道的道路可追溯到 7 世纪

在 17 世纪初成为中山道之前,它原本被称为木曾街道

当地人将这条道路称为木曾路

徒步中山道,领略旧日本

从 17 世纪初到 19 世纪末,中山道都是一条重要的贸易路线,连接着日本当时的首都京都和江户时期的东京。

沿路设有 69 个驿镇。这些休息站之间彼此相隔 10 公里左右,为商人、武士、云游僧人和其他疲惫的旅行者提供住宿和娱乐。

时光在此停滞

虽然中山道大部分及其驿镇在很久以前就已经让步于现代发展,但木曾路局部地区几乎不曾受到影响。无论是改建过的地方还是古朴的历史遗迹,您都可以近距离观察长野郊区的生活。

征服中山道

您可以花四至五天时间走完整条小径,但一些积极性较高的徒步人士可能只需要三天。 虽然从任何一端出发都行,但多数人倾向于从山谷南入口的马笼宿出发,一路往北,这样大部分行程都是下坡路。沿路会经过多个列车站,如果您走累了,可以随时搭乘列车前往下一个驿镇。

遇见木曾的多座地藏菩萨雕像

地藏菩萨是佛教菩萨和路边的守护神,沿路有很多地藏菩萨的雕像。道祖神是日本神道教神灵,形似一对夫妇,据信可保护旅行者,因此道祖神的雕像在中山道也很常见。

从马笼宿前往妻笼宿

这两个驿镇是整条中山道上保存最完好的。它们的主要街道两旁排列着美丽的木屋。两个驿镇相距 9 公里,徒步需 3 小时,沿途风景如画,您可从岐阜县一直走到长野县和木曾谷。

下榻妻笼宿当地的客栈绝对是不容错过的体验,您可以在人潮退去后充分体验这里的氛围。夜晚在挂着灯笼的古老建筑中漫步,您会感觉宛如进入了另一个时代。

从雪松到竹子

中山道在妻笼宿和须原中间的路段涵盖多种地形,可带您穿过一些迷人的日本乡村地区,其中包括日本雪松林和高耸入云的竹林。这趟旅程很长,总共有 23 公里,但绝对会让您觉得不虚此行。在抵达须原之前,一路会经过三留野驿镇和野尻驿镇,如果您想早点结束行程,可在这两个驿镇搭乘开往木曾福岛的列车。到达须原后,一定要去参观建于 14 世纪的定胜寺,感受那里宁静的氛围。