京筑神乐 京築神楽

宫古市位于北九州以南一小时车程处的京筑区，一直致力于保护神乐。这种古老的神道教音乐和舞蹈已经被生活和工作在这座城市的人们传承了几个世纪，以感谢当地的守护神与丰收。

每年的四月底到五月初，宫古市都会在神乐祭品的陪伴下举行一场通常被称为“神幸祭”的祭典，以祈求社区安宁和丰收。祭典期间表演的神乐独属于当地。对于参加祭典的人来说，这是一个欢乐的时刻，可以参与并走进该地的古老传统。

宫古市是主要的活动场所，最好开车前往。从北九州出发，车程约 45 分钟。

神乐是一种基于日本神话的舞蹈，翻译过来就是“娱乐众神”。神乐舞最初被称为“神座”或“神仓”，被视为非常简单的舞蹈，类似于巫女（神社少女）舞蹈或木偶舞蹈。神乐在日本的很多地方都有表演。

神乐随着时间推移演变为现在的形式，在能剧和歌舞伎的影响下变得夸张和戏剧化。明治时代 (1868-1912) 之后，当地的人们（而非神官）开始在神乐表演中跳舞，进而被称为里神乐或“乡村神乐”。

宫古神乐的特点是对日本神话的再现，尤其是“天岩户”的故事——在日本传统长笛和太鼓的乐声中对神话中各种故事的再现。

舞者通常穿戴五颜六色的古老服装和面具，有时表演的水平很高。在一些节目中，神官会扮演神话中神的角色。

神乐长期以来一直是一种主要的娱乐形式，是当地社区的一种仪式。京筑地区（包括宫古在内）的人们认为神乐是他们社区的骄傲。他们孜孜不倦地工作以保护和传承他们的传统。由于这些努力，该地区已成为日本观赏并了解神乐的最佳地点之一。这个地区的人们把它视为他们遗产的核心部分，并成为了全日本最专注于神乐的实践者。

宫古有 5 个团体，京筑地区则有 30 多个团体积极表演神乐。每个团体都得到社区的支持，并在努力将它们传递给下一代的同时，继承了自己独特的传统。

2016 年 3 月，丰前地区（包括宫古在内的京筑地区的旧称）流传下来的神乐形式被认定为日本重要的非物质民俗文化遗产。

每年的四月下旬到五月初，宫古的神社和其他场所都会表演神乐。在这段时间里，宫古的每个神乐剧团都会在当地的产土神社举行户外仪式。

将神乐作为祭品进行表演的传统祭典只有宫古市才有。在其他时候，比如在神乐祭期间，您可以在邻近的丰前或福冈县的其他地点将其视为一项活动，而非神道教仪式。宫古举行的传统神乐祭代代相传，从当天晚上 7 点到 8 点左右开始，一直持续到午夜。过去，祭典会一直持续到黎明，这时“岩户”就会打开，照亮周围，就像神话中的“天岩户”一样。

神乐表演欢迎任何人士观看。如果您在观看，请注意这一传统的神圣性，并尊重当地社区。