
2024.06 避开喧嚣享古韵——揭开日本“小京都”的魅力面纱 探访鲜为人知的小众城镇,领略传统日本风情
然而,鲜为人知的是日本各地其实有38座城镇享有“小京都”的美誉,与闻名遐迩的古都有着千丝万缕的联系。这些城镇拥有与京都相似的自然与人文景观,且共享着同一脉络的历史渊源与文化传统。
这些散落在日本各地的“小京都”,让游客们无需忍受拥挤与喧嚣,便能一窥日本丰富的文化遗产和与京都相仿的文化魅力。本文将带您探访其中的四座城镇,这些地区不仅交通便利,而且能观赏到原汁原味的传统日本风貌。从清幽宁静的古刹到历史悠久的老街,这些景区让到访的游客既能享受京都般的美好体验,又不必面对喧闹汹涌的人潮。
游访“西部京都”山口市

造访山口市十朋亭维新馆,追溯当地历史源流。
山口县山口市享有“西部京都”的美誉,被美国知名媒体评选为2024年必去的旅游地之一,到访此地的游客能够收获多方位的日本体验。山口市地处谷地,南临濑户内海,交通便捷,从大阪或福冈搭乘山阳新干线便可抵达。
在日本室町时代(1336年~1573年),这片地区由豪门望族大内家族统治。时至今日,这里仿若京都,依然保留着浓郁的传统风情。山口市拥有众多历史建筑、美丽的日式庭园,和国宝级保护建筑——瑠璃光寺五重塔。

若在夜间游访,还可以观赏到彩灯映塔的独特景观。
瑠璃光寺素来以其美丽的五重塔闻名日本。该塔背倚青山,一年四季景致各异。2月至4月,梅花飘香,樱花似锦;5月至8月,绿意葱茏,寺内庭园仿若一片绿洲;9月至11月,枫树披上红装,红黄辉映,美不胜收;12月至1月,瑞雪飘飘,冬景如画。(但请注意,目前五重塔正在翻修,工程预计将持续至2026年3月。)
山口市还有一处不容错过的人文名胜——菜香亭。这里原本是一家开业于明治时代(1868年~1912年)的餐厅,深受政治家、作家和艺术家的青睐。如今,游客不仅可以参观餐厅老建筑,还能观赏出生于山口县的八位日本前首相留下的墨宝,并有机会换上和服,享用抹茶和传统的日式甜点。
另外,古刹常荣寺内清幽宁静的庭园“雪舟庭”也是一个绝佳的好去处。该庭园由十五世纪的著名禅僧、日本水墨画大师雪舟所建。庭园呈现了那个时代最典型的“枯山水”风格,以人工铺排的鹅卵石模拟大自然的山光水色。

在温泉舍可以看到从地下500米处汲取至地面的温泉水。
从山口市城区出发只需15分钟即可抵达汤田温泉,它的历史可以追溯到八百多年前。关于这片温泉当地流传着一个故事,据说曾有一只受伤的白狐来到这里,用温泉水治愈了伤口。为此,镇上可以找到许多带有狐狸元素的趣味小商品。除了传统的日式温泉酒店提供温泉泡浴外,温泉镇的购物街和公园还开设了六处免费的足浴设施供游客体验。另外,汤田温泉游客中心附近也有多处免费足浴,任何人都可以在这里暖脚去乏。
探访九州小京都“朝仓”

垂裕神社黑门前的迷人秋景。
朝仓拥有丰富的人文景观和旖旎的自然风光,对于那些渴慕纯正日本风情的游客来说,这里无疑是理想的旅游目的地。朝仓市位于九州地区的福冈县,城市虽小,却有着广袤的森林,并有筑后川流经,浓缩了日本美丽的自然风光。游客可以探索古城堡遗址,造访武家宅邸。日本齐明天皇曾居住于此,所以能感受到浓郁的历史底蕴。
朝仓北部有一片地区名为“秋月”,是在日本的战国时代(1467年~1615年)发展起来的,被官方评定为“小京都”。时至今日,游客依然可以在秋月城迹的原址上寻访古城堡的遗风,观赏石墙、护城河和长屋门。城堡的主门“黑门”则被移建到了垂裕神社的入口处。
朝仓至今保留着许多地方传统景观,比如当地农民在江户时代(1603年~1867年)修建的七座水车,现在依然运转如初。在秋月地区,游客们还可以亲自动手,体验制作日本传统纸张“和纸”的乐趣。

久野邸:一座经过精心修复的武家宅邸。
通往秋月城迹的杉之马场大道旁,建有传统的日本茶室和武家宅邸。每到春季,街道上绵延五百米的樱花树竞相绽放,美不胜收。正因为此,朝仓也是福冈县备受欢迎的赏樱名所。

租上一辆自行车,自由探访朝仓丰富的历史与人文景观。
另外,大自然也为到访朝仓的游客准备了丰富多彩的娱乐活动。在筑后川,立式单桨冲浪(SUP)、皮划艇等体验活动广受游客喜爱。如果租上一辆自行车,则有机会换一个视角自由探索这片地区。当地还有一座麒麟花园,每年9月至11月,会有超过1000万朵美丽的大波斯菊竞相绽放,争奇斗艳。游客从福冈(博多车站)搭乘火车只需一个多小时便可以抵达朝仓,而从福冈自驾仅需40分钟左右。

朝仓市里令人赞叹的大波斯菊花海。
在栃木穿越时光怀古思今——从东京出发轻松短途游

泛舟巴波川,游览洋溢着历史风情的老仓库。
栃木在江户时代兴盛起来,逐渐发展成一座繁华的商业小镇,成为日光街道上的重要一站。现在,从东京浅草出发,乘坐东武铁道公司的特快列车,只需不到70分钟便可抵达栃木。
栃木市内的巴波川沿岸和“藏之街”至今保留着古代商人的住宅和白墙仓库。游客可以租一套和服,换装之后漫步在老城区内,仿佛穿越时光回到了古昔。其中有一些传统建筑目前仍对公众开放。
就比如,横山乡土馆。这里原本是一座修建于1909年的富丽堂皇的民宅,现在被用作博物馆展出艺术品和历史文物。当然,游客们还可以选择另一种更富于情趣的游览方式——一边泛舟巴波川一边观赏民宅和仓库。泛舟项目全年无休。

游客可在春季前往栃木赏樱。
枥木还是一座有着重要历史意义的城市,这里是日本著名浮世绘画家喜多川歌麿创作的地方。艺术爱好者可以在枥木市立美术馆尽情探索浮世绘版画与绘画创作的世界,从而对这种独特的艺术形成更为深入的认知与感受。

枥木市大中寺全长200米的绣球花小径。
城西的大平山春季樱花烂漫,6月还会举办绣球花节。
漫游东北角馆——寻访比关东地区更晚的樱花季与武家宅邸

漫步于武士也曾走过的角馆古街
在角馆古色古香的武家屋敷通(武家宅邸街)上,坐落着大约240座武家宅院,其中六座仍对公众开放,角馆历史村青柳家正是其中之一。在这座历史村内,建有主屋、军械库、武士用具博物馆和茶室。游客在这里可以试穿武士盔甲,并手握真正的武士刀。在历史村的南面,还有一片角馆商人住宅区,建有多座历史建筑。

走进角馆历史村青柳家,仿佛穿越回武士时代

抱返溪谷景色宜人,可以观赏到壮观的瀑布和古老的森林
另外,游客们还可以避开3月底4月初日本多数地区的赏樱人潮,来到樱花盛花期较晚的角馆赏樱。角馆是日本著名的樱花胜地,不仅武家宅邸街上樱花如云,而且在桧木内川沿岸,您还可以在樱花的垂枝下体验边赏樱边野餐的乐趣。
深度探访鲜为人知的宝藏旅游地
不要再拘泥于京都,一起来探索散布在日本各地的“小京都”,这可以给您的旅程带来独特而丰盈的体验。从令人难忘的美丽寺院和花园,到古色古香的历史遗迹与建筑,38座“小京都”让您充分领略日本丰富的文化遗产,而无需忍受京都常见的拥挤人群。
探访这些隐秘的宝藏旅游地,体验传统,观赏美景,享受美食。您将领略到日本不同于往常的另一面,收获在大城市无法复制的美妙体验。
信息
一般财团法人山口观光会议协会
朝仓旅游协会
栃木市观光协会
武士秋田 田泽湖角馆观光协会