登别地区和相距不远的国立阿伊努民族博物馆及国立民族共生公园 (UPOPOY) 是探索北海道原生态环境与自然美景的绝佳去处,在这里您还可以了解到北海道原住民阿伊努族的历史与文化。
登别地区素以地热、火山和温泉而闻名,这里不仅有声名远播的登别温泉 ,还有更富于乡野趣味的卡鲁鲁斯温泉。

对了,千万别忘了捎带一件正宗的阿伊努手工艺品,来纪念这场美妙的旅行!
必游项目
- 游览国立阿伊努民族博物馆,走近传统阿伊努文化,观赏艺术表演
- 在登别温泉和卡鲁鲁斯温泉中舒畅泡浴
- 饱览俱多乐湖优美纯净的湖面倒影
交通方式
•前往登别地区
-火车
从新千岁机场出发前往登别地区,可以先坐火车至南千岁站,然后换乘特快列车到JR登别站。
登别温泉距离JR登别站约8公里,从车站出发可以开车或乘坐公交巴士。
-巴士
从新千岁机场出发,可以乘坐“隼号”特快长途巴士前往登别温泉,车程大约1小时15分钟(需要提前上网预订,设有英文网站)。
卡鲁鲁斯温泉距离登别温泉约20分钟车程。倶多乐湖距离登别温泉中心区域约15分钟车程,租车或打的最为便捷。
•前往国立阿伊努民族博物馆一带
-火车
从新千岁机场出发前往国立阿伊努民族博物馆及国立民族共生公园,可以从JR新千岁机场站乘坐火车至JR白老站,从JR白老站北口步行约10分钟即可抵达。
如果从JR登别站出发,可以乘坐特快列车前往JR白老站,车程约12分钟,从车站可以步行前往博物馆。
尽享登别与卡鲁鲁斯种类丰富的天然温泉
登别是一处颇为独特的温泉胜地,因为这里同时聚集了多种不同的温泉,这在日本也极为罕见。得益于火山地狱谷所带来的得天独厚的天然资源,这里形成了九种各不相同的温泉水,每一种都富含矿物质,有着独特的疗愈功效。
在地狱谷景区,您可以亲眼目睹这些天然温泉水从地表喷涌而出,每天涌出的泉水量超过1万吨,为小镇上的宾馆酒店提供了丰沛的暖身健体的矿物质泉水。
日本人相信,这里的一些温泉可以疗愈身体,而另一些则富含盐分和金属,能延年益寿。正因为拥有丰富而独特的温泉组合,登别成为了温泉迷们趋之若鹜的所在,引得那些渴望借助温泉的力量疗愈身心、强身健体的人们竞相到访。
登别的许多温泉酒店不仅提供住宿,还向非住宿的游客开放温泉泡浴,当天直接前往也一样可以在温泉中舒舒服服地泡上一场。
如今,地狱谷一带已被日本政府评定为国家保护区,这里的登别原始森林拥有约60种树木和110种其他植物。游客可以在古老的森林中信步闲游,面对参天的日本橡树追忆其所见证的悠悠岁月。
卡鲁鲁斯温泉地处登别的腹地,与登别温泉相比,在这里可以享受到更加清幽宁静的泡浴体验。
卡鲁鲁斯温泉素以安静的氛围和优美的自然而驰名日本,这里地处山谷,四面环绕着群山和森林,从新绿抽芽到苍翠欲滴,再到层林尽染,不同的季节,树木会编织出不同的景观。
这里的温泉富含矿物质,尤其是镭,据说可以缓解疲劳并增强体魄。
湖光山色,水映美景

倶多乐湖坐落于支笏洞爷国立公园内,是观赏北海道迷人风光和野生动物的理想场所。该湖的形状颇为奇特,几乎呈正圆形,它形成于火山口,素以清澈纯净的湖水而闻名。值得一提的是倶多乐湖完全独立,不与任何河流或溪水连通,因而具有一种未经污染的美,更显其超凡脱俗。
您可以租借一艘皮划艇泛舟湖上,饱览湖光山色,也可以从距离湖面320米高的扇形展望台上俯瞰远眺。倶多乐湖的湖面宛如镜面,倒映着湖岸边的景物,季节流转,景色变幻,每个季节都可以拍到不同的美照。
因为这里湖水清澈,喜爱观察野生动物的人或许能在湖中发现淡水螯虾和蝾螈,湖岸边还时不时可以遇见狐狸、貉子、松鼠和鹿等。
神秘峡谷与喷烟火山
如果您想探索北海道西部的自然景观,不妨可以徒步穿越樽前峡谷 。樽前峡谷由樽前川流淌形成,岩壁陡峭,覆盖着色泽鲜艳的绿苔。若您想要一睹更为壮阔的风景,可以前往樽前山 ,近距离观赏熔岩穹丘和喷烟的硫磺喷气孔。樽前山是一座活火山,时时刻刻都在向人们展示着大自然的神威。
走近传统阿伊努文化,现场观赏艺术表演

日本国立阿伊努民族博物馆及其所在的公园是一处致力于传播阿伊努历史与文化的教育基地。阿伊努人是日本列岛北部地区的原住民,拥有自己的文化和语言。
阿伊努语中的“Ainu”或“aynu”(阿伊努)意为人类,与“kamuy”(神灵)之间建立着互惠互利的关系。“kamuy”是阿伊努文化信仰的核心,既可以指动物,也可以指植物,还可以指自然现象。在伊努语中,这个词指代一切对人类尤为重要的东西。
在国立阿伊努民族博物馆及公园,您可以参观博物馆常设展厅,并游览现代重建的阿伊努村落(“kotan”,名为“cise”的阿伊努房屋尤其富有特色),以身临其境的方式感受阿伊努人的生活。

您还可以在工坊里参观阿伊努工艺品,观看制作演示,并自己动手体验木雕和刺绣。在文化交流厅,您可以观赏到传统的阿伊努舞蹈及其他艺术表演。

室兰市位于北海道西南部,曾是一座工业城市,其后转型为港口和旅游景区。这里最著名的旅游项目当属出海看海豚、看鲸鱼,以及壮观华美的测量山工厂夜景。另外,这里还建有日本东部最大规模的悬索桥。附近的地球岬景色壮丽,崖壁高耸,是珍稀鸟类游隼的筑巢地。地球岬的景观之壮美,在美景如云的北海道也不由令人叹为观止。