能登切子灯笼祭 能登キリコ祭り

从七月到九月，石川能登半岛的大城小镇都在举办盛大的能登切子灯笼祭。切子灯笼祭声势浩大，气氛热烈，精心装点的切子灯笼在小镇内游行，之后人们会点燃神舆或者把它们扔进海里。人们认为火能焚烧人们的烦恼和不幸。

能登半岛的各个城镇都会举办切子灯笼祭。金泽是石川的主要交通枢纽，有火车和巴士驶往能登半岛。 能登半岛人车稀少，海岸道路风景如画，因此尤其适合自驾前往。

如果您想搭乘列车进入半岛，可从金泽站搭乘 JR 七尾线。乘坐特快列车前往和仓温泉需要 1 个小时。在和仓温泉继续搭乘当地线路，可一路往北到达穴水町。

如果您想前往半岛最北端的轮岛，可以从金泽搭乘 Hokutetsu 特快巴士。预计全程需要 2 小时多的时间。

东京羽田机场有直达半岛中部能登机场的航班。出机场后，您可以租车或搭乘巴士前往轮岛或穴水町。

每年夏季，这里会举办多场切子灯笼祭，几乎每周都能看到一场。每个社区都有独特的习俗和传统，因此，没有完全一样的祭典。

切子灯笼（通常简称为"切子"）是巨大的照明灯笼，在夏季能登切子灯笼祭期间，人们会扛着它们游行。小型供灯由孩童扛着，大型供灯（高达 15 米）则由年轻力壮的成年人扛着。

供灯通常采用金箔装饰，顶部饰有雕刻图案，灯笼上面绘制着日本人物和插图。在近代，这些灯笼还会采用动漫角色图像进行装饰。能登的每个地区都为自己的供灯倍感自豪，大城小镇都情绪高涨，试图发挥各自的设计水平，希望超越其他城镇。

在 17 世纪末，人们开始有能登切子的传统，希望借此抵御时疫和其他疾病，同时祈求丰收。

每个社区都会打造自己的供灯，以神圣的灯笼为焦点，从黄昏开始，在城镇的中心区域自豪地巡游。很多切子灯笼都安装了巨大的火炬。游行队伍热闹非凡，参加大祭的人们欢声歌唱，尽情跳舞，喧闹至深夜。

最有趣的能登切子灯笼祭包括宇出津町的暴走祭，于七月的第一个星期五和星期六拉开序幕。Abare 的字面意思是"火与暴力"。 神舆（便携式神龛）和切子在小镇各处游行，同时还会带上大型火把。小孩坐在大型木制切子的上层木板上，打鼓吹笛。

第二个晚上迎来这场大祭的高潮，光着膀子的壮汉们会带着神龛登场，他们在地上拍打神龛，将神龛扔到河里，然后投掷到火中。随着花车被点燃，火花四溅，祭典也进入了狂热的尾声。凌晨时分，大祭落下帷幕。

在能登其他地区，传统习俗各有不同，有些大祭包含狂野的特色舞蹈，有些则以焰火照亮夜空、花车入海达到高潮。在某些城镇，由女人组成的队伍负责扛起供灯。

如果您在能登旅行时错过了这些大祭，还可以游览轮岛市的轮岛切子灯笼会馆（靠近轮岛海鲜早市），近距离观看没有焚烧或入海的切子灯笼。