奈良町 奈良町

奈良町
奈良町

散发现代气息的奈良商业老城区

奈良町是奈良历史悠久的商业老城区。很多商人老宅都被改造成了博物馆、时尚精品店、风格独特的咖啡屋和日式甜品专卖店。这里的老街旁零星分布着一些寺庙和文化名胜,比如元兴寺。传统和现代在这里交汇,颇有趣味,令人想要一探究竟。

不容错过

  • 当地甜品专卖店
  • 奈良工艺馆
  • 元兴寺,飞鸟时代 (552-645) 的文物,受百济王国(前朝鲜王国)的影响

交通路线

从大阪或京都出发,乘列车到达 JR 奈良站或近铁奈良站。

从近铁奈良站出发,步行约 5 分钟即可到达奈良町的猿泽池,步行约 10 分钟即可到达元兴寺地区。1 路和 2 路环线巴士从近铁奈良站和 JR 奈良站开往奈良町。

随意漫步,遇见惊喜

来到奈良町,您完全可以暂时放下地图,信步漫游一番。这里的景点比比皆是,比如在奈良工艺馆回顾奈良富有创造力的历史岁月,或者在今西家书院的庭园品味绿茶。

奈良町街道狭窄,两侧民居林立,其中很多为町屋。这种连栋房屋既充当店面,又用作住宅,建在狭窄的地块上。由于当时日本按照房产临街门面的宽度征税,商人们为免于重税,町屋应运而生。

带有强烈百济风格的元兴寺

奈良七大寺庙之一的元兴寺也位于奈良町。该寺始建于 6 世纪,是在百济(当时朝鲜半岛的国家之一)国王和百济匠人的协助下修建而成。它如今的建筑风格是两个国家文化交流的见证,尤以屋顶的瓦片最为特别。

元兴寺的原始建筑群几乎覆盖了奈良町的大部分区域,但随着时间推移,奈良町慢慢占据了寺庙的周边地区。元兴寺在日本历史上还有一个重要意义:日本祭奠亡人的传统夏季祭典盂兰盆节就源于元兴寺。

重回江户时代

奈良町老街两旁的建筑多为特别的装饰性灰泥或粘土墙和木制格子窗,行走其间仿佛穿越岁月回到了过去。纵深较长的狭窄町屋不仅能帮助商人减少赋税,功能性、私密性和舒适性也很高。庭院和走廊保证了光线和气流能够从室内穿堂而过。为了充分利用狭小的室内空间,当时的人们还发明了很多町屋特有的设计,比如阶梯箪笥。

一些町屋被改造成了博物馆,游客可以近距离观赏这些特色设计。奈良町热闹之家是一座有 100 年历史的町屋,您可以在这里体验过去的生活。奈良町格子之家则完美复刻了旧时代的传统町屋。

奈良尽兴一日游

随着町屋越来越受人们欢迎,很多建筑都被改造成了时髦的咖啡屋、商店和旅馆。这里有精品餐厅、古朴酒馆、手工艺品店、传统甜品店、时装店和各种特色小店,让人流连忘返。

奈良町半日游路线推荐:元兴寺、奈良町热闹之家、格子之家、奈良工艺馆、猿泽池和各式店铺。奈良一日游路线推荐:除以上景点外,奈良公园东大寺春日大社兴福寺