黑川与久住 黒川 & 久住エリア

日本南部九州岛的黑川和九重山地区是日本最引人入胜的观光地之一，可以饱览壮丽的自然景观。风光旖旎的山间远足小径与放松身心的温泉使得这里成为了深受游客喜爱的户外休闲胜地。

九重山和阿苏山均位于阿苏九重国立公园内，它们分别是九州最高的山峰和日本最大的活火山。山脉附近的黑川温泉是一个典型的温泉小镇。

前往黑川和九重山地区的最佳方式是驾车前往，但也可乘坐巴士。

从熊本驱车前往大约需要 2 小时，从别府出发，经九州横断道路前往，则需要 75 分钟。

这些城市也有巴士开往九重山的远足小径起点，起点有两个，分别是牧之户峠和长者原游客中心。

福冈的博多站也有直达黑川温泉的巴士。

九重山登山步道的起点位于山梨高速沿路，主要有两个。长者原游客中心提供有关该地区的信息，同时也是进入沼泽的入口；牧之户峠距离九重山更近。您有多条路线可以选择，但请记住围绕主峰的往返行程一共需要 6 小时左右。

如果您青睐对体力要求不那么高的观景路线，可沿着游客中心周边的木板栈道，穿过战场平原湿地。步道全长 2.5 公里，30 到 40 分钟即可走完全程，沿途可尽情欣赏山中美景。选择这条路线，您无需费力爬上九重山就可饱览壮丽山色。

九重山拥有五座山峰，海拔均超过 1,700 米，其中最高峰为中岳，高 1,791 米。周围的火山景观令人叹为观止。整个地区都属于活火山区，附近的阿苏山是日本最活跃的火山。地底热气定期沿着山坡喷出地面，偶尔还会导致景区发布旅行警告，特别是在主要的阿苏地区。

然而，正是火山的这些特征让这里形成了众多温泉、奇特地貌和肥沃的土壤，有利于各种花卉的生长。久住花公园位于九重山以南的山脚，一年四季都是赏花的好去处。

如果您打算攀登九重山，请注意时节对交通的影响。十二月到次年三月期间，山峰通常被积雪覆盖，交通极为不便，天气恶劣时甚至会封闭危险道路。

通常来说，十月和十一月是观赏秋叶美景的最佳时节。鲜花盛开的春季也不失为一个好时节。

无论您选择何时出行，不体验当地的温泉，九重山之旅都不算完整。无论您想要在寒冷的天气中暖和身体，还是想要消除 6 小时登山旅程带来的疲惫，温泉都是您完美结束一天的最佳选择。

得益于火山活动，该地区有着优质的水源，同时也使得部分浴场具有非凡的品质。东部长汤地区的弹珠汽水温泉就是这样一处浴场，里面有"苏打汽水"碳酸泉。

九重山地区不乏人气温泉，比如具有千年历史的筋汤温泉、长者原路边车站的洗浴设施以及坊之鹤和濑之本地区的温泉，但其中最受欢迎的疗愈胜地还属附近的黑川温泉小镇。

黑川意为"黑色的河"，是一座风景如画的小镇，提供约 30 种泡汤选择。黑川是九州保存最为完好的温泉小镇之一，坐落于海拔 700 米高的山上，王泷川流经其中。户外的露天风吕也十分受欢迎，您可以一边泡汤，一边欣赏森林美景，聆听河水潺潺。

黑川最受好评的温泉有野之花（被树林环绕的童话世界）、黑川庄（附近有秀美山峦和清澈如玉的溪水）、位于河畔的帆山亭、御客屋（黑川最古老的温泉之一）和屡获殊荣的憩旅馆（设有 13 种不同的浴场）。您可以一边在镇上漫步，一边寻找自己心仪的浴场。

建议温泉爱好者购买温泉通票，可以优惠的价格畅享三个不同浴池，通票有效期为六个月，通常采用雪松制成，外形美观。持有通票者可进入活动参与地区的任意三个浴场，这对一日游旅客来说十分便利。游览期间，您可以穿着浴衣和拖鞋在小镇上漫步。这种做法不仅没有违背礼俗，还是小镇的一大传统魅力。

传统温泉为男女混浴，但如今更为常见的是男女分开的设施。门上的红帘表示女性浴池的入口，蓝色的则对应男性。达到一定年龄的儿童通常两者皆可进入，但需有成人陪同。

三处温泉为轮椅使用者提供无障碍洗浴设施，超半数浴场提供私人浴池，照顾不愿意在陌生人面前裸露身体的人士。这也是饰有纹身旅客的最佳选择，因为大多数公共浴场不允许纹身人士进入。在日本，纹身通常和黑社会有关。

黑川的许多温泉设施同时还是传统日式旅馆。因此，若想体验正宗的日式温泉，不妨考虑留宿一晚（您也有更多时间享受洗浴）。

部分客房设有私人温泉设施，同时可通往公共浴池。大多日式旅馆的餐厅都对公众开放，供应当地特色菜肴。不过，其中最理想的留宿计划是在客房内提供早晚餐服务，您只需坐在房间的传统榻榻米上大快朵颐即可。