夏威夷温泉度假村 スパリゾートハワイアンズ

最初，因当地煤炭行业日渐没落，为提振本地经济，兴建该度假村，特色是著名的扶桑花女孩，2006 年炙手可热的同名电影正是以这个舞蹈团为原型。

乘坐公共交通工具即可轻松抵达夏威夷水疗度假村。

从东京上野站搭乘日立特急列车到汤本站仅需 2 小时。从该站搭乘免费接驳巴士前往度假村仅需 15 分钟。如果从东京或横滨出发，酒店客人可预订免费巴士。

这里有两个主题水疗馆和水上乐园，任客人随心选择。

江户情话与市温泉采用 18 世纪浴场风格建造。这里地处著名的温泉之乡，池水引自天然温泉，面积达 1,000 平方米左右，创下纪录，已被载入《吉尼斯世界纪录大全》。

要尽享欢乐的亲子时光，不妨前往水上乐园，棕榈树随风摇曳，仿佛置身温暖的热带海滩。这里还有各式各样的水上滑梯、浅水池，更有阿洛哈小镇 (Aloha Town) 美食购物街，可以尽情享受 20 世纪 60 年代的夏威夷购物体验。

另一个温泉区便是温泉乐园 (Spring Park)，占据了度假村的三至五层。之后，不妨前往帕雷欧 (Pareo) 户外水疗区，尽情享受日光浴。

如果想要更悠闲一点的体验，ViR Port 提供各式各样的沙龙、美容护理和按摩服务，足以打发水上活动和舞蹈课之间的空闲时间。

度假村的招牌和亮点当属扶桑花女孩，她们每天会在水上乐园的沙滩剧场表演，那里还会有整场的波利尼西亚表演。2011 年地震和海啸灾难发生后，扶桑花女孩曾前往多个重灾区慰问演出，并在整个日本巡回演出，不遗余力地推动磐城的旅游业发展。因此，当地民众对她们有着特殊的情节。

度假村地处磐城汤本温泉之乡。磐城汤本温泉位于汤本站附近，是日本最古老的三大温泉之一。

每天还有两趟巴士往来于夏威夷水疗度假村和海蓝宝石福岛水族馆之间，后者拥有几处人造的露天动物栖息场所，还有一个大型水族馆。（巴士服务目前已暂停。）

如果要前往汤本城区，请一定造访煤炭和化石博物馆，那里展出了采煤业的发展史，陈列着煤炭业繁荣时期挖出的化石（和恐龙骨骼）。

另外，周边还有建于 12 世纪的白水阿弥陀堂古寺，这里美丽而宁静，是日本的国宝级寺庙，也是福岛县唯一被评为国宝的景点。