秋田 角馆及周边区域 Explore Japan's feudal past, classic crafts and a beautiful mountain gorge

秋田县角馆町的历史可以追溯至 1620 年，如今的面貌与当年建立之时并无二致，其中的两个区域屹立着正宗的江户时代建筑。参观这些壮观的武士和商人宅邸可以让您了解日本封建时代的生活。

这座城市外面便是抱返溪谷，沿着多摩川一路前行，穿越雪松森林，跨过吊桥和栈桥，漫步于山谷中，悠然自得。

角馆町因春天盛开的枝垂樱而闻名。

从东京出发，乘坐 JR 秋田新干线需要 3 小时，在角馆站下车，或者从东京羽田机场坐飞机至秋田机场，仅需 1 小时。

来角馆町观赏樱花的游客超过一百万人，因此，角馆町成为了日本最出名的赏樱胜地之一。每年四月末或五月初，街边和河畔的樱花开得最美。

武士宅邸区的枝垂樱种于 17 世纪，树苗由当地武士家族从京都带回。漫步于武士宅邸区的街道上，置身于美丽的樱树之下。

桧木内川沿岸盛开的染井吉野樱将河水染成了粉红色。带上一点小食和饮品来到河畔，在樱花花雨中加入当地人的欢声笑语。

17 世纪初，角馆町的武士宅邸区曾是一座城下町，如今依然保存完好。漫步于宽阔的街道，浓浓的历史气息不禁引人遐思。

游览这个曾经有 80 个武士家族生活在此的区域，观赏日本 17 世纪和 18 世纪的典型住宅。这些宅邸向大家展示了中层阶级武士家族的奢华生活。其中包括青柳家在内的六栋宅邸向公众开放。

武士宅邸青柳家以动态展示的方式为大家呈现了封建时期的日本。这座宅邸内设博物馆、美术馆、一家餐厅和一家礼品店。

沿着街道继续前行便可以看见武士宅邸石黑家。这里仍然是私人所有，并未完全开放，但可以参观部分主屋和仓库。

秋天的角馆町风景优美，九月初举行的角馆祭饰山节是这个季节的标志，至今已有 350 多年历史。多座 7 吨重的大型花车伴着传统舞者和音乐徐徐前行，穿过城市的大街小巷。

角馆町的历史可追溯至 1620 年，当地商业区与武士住宅区相互分离，反映了当时森严的等级制度。

宽阔的街道两旁排列着历史悠久的建筑，几乎没有任何变化，漫步于此，悠然自得。安藤酿造味噌仓库是一座壮观的砖砌建筑，里面储藏了味噌和酱油，都是以传承 150 多年的古法酿造而成。购买一些产品，将历史蕴味带回家。

当地许多工艺品的原材料都是角馆町的樱树树皮，这一传统始于 18 世纪，当时一位名叫藤村彦六的武士最先开始使用它。这种工艺极其出色，可以制作小饰品、珠宝盒和家具。

红砖建筑传承博物馆 (Denshokan Museum) 展出各式各样的本地工艺品，还向大家展示了桦细工（樱树树皮艺术）工艺，这一工艺使用樱树树皮制作盒子、茶具和家具。

爬上小镇陡峭的山坡，到达当地城堡----角馆城的旧址。尽管原来的城堡已经了无痕迹，但是从这儿俯瞰周边景色，便知道 16 世纪时城堡选址为何会在这里。角馆町因为这座城堡成为了当地的权力中心。

当樱花开满整座城市，从山顶俯瞰便是一片粉白色的花海，这里因此成为了春天热门的旅游胜地。

离开之前，记得带一点小镇的传统糕点----诸越 (morokoshi)。这种糕点由精制红豆制成，美味可口，最适合作礼品。