和歌山 白滨及周边地区 Seaside resort with pristine beaches, activities for the entire family and easy access to the Kumano Kodo trails

©Nanki Shirahama Tourism Association

白滨向外延伸至太平洋，是纪伊半岛南部的一个城镇，有白色的沙滩与休闲度假胜地，甚至还有大熊猫。它是通往那智山和熊野地区的门户，位于田边附近，是大多数熊野古道朝圣之旅的起点。

若乘坐飞机或电车（可使用日本铁路通票），有很多便捷的路线可以前往白滨。

从东京羽田机场乘坐飞机，只需 1 小时出头即可到达南纪白滨机场。再搭乘 15 分钟的巴士即可抵达白滨站。如果您想好好欣赏当地的风光，可从新大阪乘坐快速列车前往白滨，全程需要约 2.5 小时。

白良滨绵延约 200 米的白沙滩围绕着一湾波光粼粼的海水，是日本沿海度假胜地皇冠上的明珠。作为全球闻名的夏威夷威基基海滩的姐妹沙滩，这里会举行很多精彩纷呈的活动，每年都会迎来成群结队的暑期游泳人士。

在五月下旬举办的沙雕节上，参与者齐聚一堂，欣赏用沙子创作的艺术作品。每年夏天，白色沙滩上的绚烂烟火都会照亮夜空。

白滨温泉是日本最古老的温泉胜地之一，约 1,350 年以来，滚烫的泉水舒缓了无数人的身心。与坐落在山区的温泉不同的是，白滨靠近海岸，可以欣赏壮美的海景。您还可以探索三段壁的海盗走私洞穴，在海岸欣赏落日并远眺圆月岛，还能在千叠敷广阔的岩石平台上漫步。

冒险大世界拥有丰富的景点，包括野生动物园、动物园、水族馆和游乐场等。尽管有很多不同的动物在园中漫步，但很多远道而来的游客是为了一睹大熊猫的风采。除了大熊猫爸爸“永明”外，其余的大熊猫都是在这里出生和长大的。

田边是和歌山的第二大城市，从白滨乘坐巴士顺海岸而上，仅需 30 分钟就能抵达。田边是通向熊野古道的门户。从这里向南行进，朝圣者将来到大边路，这条路通往熊野那智大社和熊野速玉大社。另外，中边路从田边一直延伸到大山深处，通往第三个圣地----熊野本宫大社。

串本坐落在半岛的最南端，流经这片水域的暖流为该地区带来了丰富的渔业资源。桌面珊瑚群中栖息着五彩斑斓的热带鱼，它们在锯齿状的缤纷草叶间自在穿梭。水肺潜水在这里很受欢迎，另外，游客还可以乘坐玻璃底船一览水下风光。