飞鸟

奈良 飞鸟 Explore the origins of ancient Japan

探索古代日本的起源

飞鸟位于奈良县中部。它与日本的古老历史紧密相连,给人一种神秘之感,非常适合骑车观光。

如果您喜欢户外观光或研究艺术品和手工艺品,飞鸟地区一览无余的美景与丰富历史将让您如愿以偿。巨石和石刻零星分布于这片土地上,其它物品则被收集到一起用于研究久远的历史。

不容错过

  • 神秘的石头和古墓
  • 飞鸟资料馆
  • 一座保存完好的江户时代 (1603-1867) 小城

交通路线

可从京都站或奈良站前往飞鸟站。从这两个城市前往飞鸟需要大约 1 小时。

京都站乘坐近铁京都线前往橿原神宫前站,然后换乘近铁吉野线。飞鸟站就在 4 分钟车程外。

从奈良站步行一小段路即可抵达近铁铁道。乘坐近铁吉野线前往橿原神宫前站,然后换乘近铁吉野线。飞鸟站距离此地仅 4 分钟车程。

保存完好的古代历史

飞鸟地区保留了日本最早的寺庙、神社、墓穴和石碑。尽管其并非日本最知名的首都,却是最早的一个,在 5 世纪和 6 世纪,这里是日本的政治、艺术和宗教中心。

在此期间,日本曾发生过巨变。据说日本第一位天皇正是在此地(即橿原地区)即位。在飞鸟时代 (538-710) ,佛教从中国传入日本,许多其它的文化创新也随之而来。这一时期标志着日本首次作为一个统一的国家开始行使职能。

飞鸟地区的历史甚至比"飞鸟"这个名字所代表的历史时代还要久远,可追溯到古坟时代 (250-552)。这个时代因墓葬方式而得名:钥匙形状的大型土冢,护城河环绕其侧。

进入权势贵族的墓穴内部

古坟至今仍然点缀着这片地区。有一些被认为是该地区重要人物的坟墓。其中一座被称为石舞台古坟。您可以进入这座宏伟的建筑内部,欣赏埋在地下的石雕。

高松冢古坟可能是其中最有名的一座。没人知道究竟是谁长眠于此。在 20 世纪 70 年代的第一次挖掘中,人们发现了一幅彩色壁画。您可以在高松冢壁画馆看到其复制品,而真迹仍在研究和修复当中。

参观神秘的石头雕像

该地区有 200 余尊大型石头雕像,其中大部分一直留在原地。可以骑车(租赁)参观。这是欣赏此地田园风光的绝佳方式,春季和秋季道路两旁野花盛开,景色尤其迷人。

创作这些雕像的艺术家以及这些作品本身的功能已无从得知。每座雕像都造型独特,别具一格。看着它们,您不禁会怀想,当时人们使用最原始的工具精心雕刻了这些雕像,而在他们百年之后,这些雕像依然屹立不倒逾千年之久。

其中一些雕像包括:一块乌龟形状的巨石,被称为龟石;四块被雕刻成猴子形状的石头,被称为猿石;以及一系列石雕工艺,包括钱币和乌龟的雕像。

此外,还有一些更为抽象的符号,如酒船石,即在一块平整的桌形岩石上雕刻出线条和水池。

艺术品和文物馆藏

奈良文化财研究所又名飞鸟资料馆,致力于帮助人们了解这些遥远的历史。它重点关注飞鸟时代的文物。

奈良县立橿原考古学研究所附属博物馆的馆藏展示了更早时期(从史前时代到公元 3 世纪)的文物。

日本佛教起源于一间古朴的寺庙

飞鸟寺始建于 596 年左右,是日本最古老的寺庙之一。日本迁都奈良市后,寺庙的主体建筑亦随之搬迁。现有建筑在 17 至 18 世纪期间建于附近,但该寺庙目前仍保留着原始的青铜佛像,也是日本最古老的佛像。

一座原汁原味的江户时代小城

您也可以在飞鸟找到近代历史的痕迹。橿原市的今井町是江户时代 (1603-1867) 原始建筑最多的地区。您可以漫步街头,感受昔日的气息。

历史迷在这里可以轻松逛上一整天,但休闲旅行者也应当至少留出几个小时,欣赏此处的田园风光,感受这 1,700 年的历史与文化。