日本可持续旅游体验

探索日本工艺

探索日本工艺

日本匠人的手工作品是日本审美的最佳表达。根据特定地区可用的自然资源,和服制作、漆器、瓷器、锻造等传统技能世代相传。如今,这些传承下来的传统成为了日本顶尖工匠开发创新工艺的基础。在整个日本,有很多可供您实践的工作坊,您可以亲自尝试其中一些独特的工艺。通过旅行,亲自体验这些工匠的技艺,直接购买传统工艺品,您可以感受到这些由悠久历史培育而成的珍贵日本工艺的精神。


在城下町体验传统的蓝染工艺

 

参观一座拥有 400 多年历史的家族式染坊

 

ⓒPIXTA

 

日本靛蓝是种一眼就能认出来的颜色。岐阜县的长良川流域入选 2021 年全球百大绿色旅游目的地,丰富的水资源让蓝染得以在此繁荣发展。在历史悠久的郡上八幡城下町中一家沿河而建的传统染坊内,几个世纪以来,工匠们一直在这里以专业的技巧运用靛蓝染料为服装染色。向渡边染物店的第 15 代大师们学习如何通过发酵工艺生产具有天然驱虫和织物加固特性的天然靛蓝染料。您将亲眼见证这些专业染匠如何采用一种古老的方法将布料浸泡、清洗和染色,直到只留下最鲜艳的靛蓝色。在体验由工匠大师代代传承的传统工艺时,制作您自己的蓝染 T 恤,并将其带回家留作纪念。 

 

渡边染物店

岐阜县郡上市八幡町岛谷 737

Website

 


亲手尝试金继,用贵金属修补破损的陶器

 

探索这种古老的可持续艺术形式如何与侘寂美学发生碰撞

 

© KintsugiSouke

 

“金继 (Kintsugi)”是一种以贵金属修补破损陶器的古老技艺,已有数百年历史。金继由日语翻译过来是“黄金细木工”,即以天然树脂(漆)拼接碎片,在接缝处撒上金粉(莳绘)然后再抛光,进而修补破损的陶器。这种备受推崇的莳绘技术是金继工匠间严守的秘密,并且遵循包括侘寂美学(一种在无常和不完美中接受和发现美的传统)在内的日本理念。除此之外,金继艺术还被视为一种可持续做法,其通过这种工艺赋予了老旧的废弃物品新的生命。在黄金细木工工坊内向金继大师塚本将滋学习,见证破损陶器重生为精美艺术品的过程。工坊活动后,主人将提供武士式茶道服务,并解释金继背后的理念和历史。您将带着成就感和代表这段经历的珍贵纪念品离开工坊。

 

金继宗家

东京都丰岛区南长崎 5-1-10 La Casa 南长崎 #401

Website

 


Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages