川平町花田插秧 川平町花田植え

观赏衣着鲜艳的乐师为插秧的年轻女孩伴奏，祈求神祗保佑今年的水稻顺利生长。欣赏这曾经盛极一时，如今却几近消失的传统仪式。

从山阴本线的江津站搭乘列车，约 15 分钟就能到达川平。

祭典现场是一个四周全是稻田的小村庄，因此您绝对不会错过。

川平町花田插秧于五月的最后一个星期日举行，时间为上午 10 点至下午 2 点。

与过去一样，川平仍然是个农业区。祭典主要是为当地民众所举办。不过，可别因此而怯步。祭典亦欢迎游客前往共襄盛举。请尽早到达。祭典会在上午 10 点开始，中午过后不久就结束。

首先是由戴着"傻瓜"面具的人领着一群黑色公牛出场。接着，演奏各式各样传统乐器的乐队和演唱者们登场。最后登场的则是身穿彩色传统服装的年轻姑娘。

在将神圣的树枝与清酒献给稻田神祗的简短仪式后，牛群就会绕着稻田漫步。

紧接着进行主要活动，年轻姑娘会排成长长一列，从稻田的一头一直延伸到另一头。她们站在深及小腿的泥田里，开始极为辛苦的插秧工作。弯腰、插秧、起身、后退，她们反复进行这些动作，直到整片稻田插满秧苗。整个过程中，鼓手与演唱者都会演奏歌唱来为她们加油打气。