
2020.07 参观寺庙、神社时,记得抽张“御神签”!
何为“御神签”?
御神签拥有近上千年的历史,据说始于古代。古时候,人们用抽签的方式聆听神御,预测国运或挑选继任者。后来,抽签逐渐发展成为一种预测个人运势的方式,包括预测个人的未来总体运势以及预测健康、工作、婚姻、事业、学业及出行等具体运势。

御神签的价格因神社、寺庙而异,不过通常在 100 到 200 日元不等。为获得御神签,人们通常先摇晃方形筒或柱形筒中的“神签棒”,这种神签棒呈细长状,上面刻有数字,最后再根据所摇出的神签棒上的数字,抽出对应的御神签。不过,如今也有与众不同的抽签方式,例如由狮子机器人派发御神签的自动抽签机,或者从猫咪或鸽子吉祥物中抽取御神签。以学问之神著称的锦天满宫推出“抽签机”,待游客投币后,自有狮子机器人奉上御神签。


京都锦天满宫里的“抽签机”,亦提供英文解签内容
如何读懂“御神签”
抽到御神签后,请认真阅读上面的解签内容。其中,御神签按“大吉”、“吉”、“中吉”、“小吉”、“凶”指示抽签者的未来整体运势,它们分别代表“绝佳好运”、“好运”、“中等好运”、“少许好运”、“恶运”,运势按从“大吉(绝佳好运)”到“小吉(少许好运)”,从高到低排列,其中“凶(恶运)“排在最后。

带有英文解释的御神签。内容显示抽签者拥有普通运气。图片来源:成田山新胜寺
若抽到“绝佳运气”签,说明在日本旅行期间,会有美好的经历等着您。若不幸抽到了“恶运”签,也请您不要气馁。一直以来,御神签都会提供改运方法,烦请仔细看签。

在对待御神签方面,每个神社、寺庙都有其各自的章法,不过通常认为,抽签者若将抽到绝佳运气或普通运气御神签带回家,好运就会常伴;若不幸抽到恶运签,可将其系到寺庙或神社庭院中的指定位置。虽然每个神社、寺庙会安排不同的指定位置,不过都会提供供游客系恶运签的绳索。众多的御神签挂在树枝上,宛若白花,所以一定不要错过哦。
提供多种语言的御神签越来越普遍
随着海外游客的日益增多,提供多种语言的御神签也愈发普遍。人们可在日本境内的神社和寺庙收到“御神签”,包括下文所列的神社和寺庙。 想知道未来的运势如何?参观神社、寺庙时记得抽张御神签吧,祈求未来有好运!
栉田神社(福冈县)
https://www.crossroadfukuoka.jp/en/event/?mode=detail&isSpot=1&id=4000000000369?mode=detail&isSpot=1&id=4000000000369&lang=en