宫城 鸣子温泉 Hot spring hop and hike along rivers and through gorges

已有 1,000 年历史的鸣子温泉乡拥有 400 多座温泉。鸣子温泉乡紧凑而美丽的镇中心设有手工艺品店、餐厅与艺廊，接待前来的游客。周围山区有许多风景宜人的登山步道，秋天时更是色彩缤纷。

从东京搭乘 JR 东北新干线，再到仙台换乘，就能到达鸣子温泉乡。

从东京出发，搭乘新干线约 120 分钟就能到达仙台站。您可以换乘山彦号新干线到古川站，接着再换乘 JR 区间车到鸣子温泉。从仙台站出发，约 1 个小时就能抵达。

另外还有从仙台站出发的区间车，但搭乘巴士是前往鸣子地区最经济快捷的方式。到仙台站前的 24 号巴士站搭乘宫古高速巴士前往鸣子温泉，全程约为 90 分钟。

鸣子地区共分为五个温泉区，但多数游客会去中心区，即所谓的鸣子温泉。

鸣子的中心区域位于宁静的大谷川与茂密的绿色森林之间。两条狭窄的街道蜿蜒着穿过小镇，街道两旁有许多小商店、咖啡厅与餐厅。多数地方一次只能接待几位客人，营造出一种亲密的氛围。

隔着当地商店与手工艺室的橱窗，您可以看到木芥子娃娃脸上淡淡的笑容，好像在说"欢迎光临"。这些简单的木娃娃是东北地区的传统纪念品。鸣子的木芥子娃娃以菊花图案为特色，而且转动娃娃的脖子时还会发出嘎吱的声响。很多商店都能让您彩绘自己专属的木芥子，包括樱井木芥子店 (Sakurai Kokeshi)。

周围的山区设有轻松易行的步道，沿途还可以欣赏宜人的风景。潟沼步道是一条 1.3 公里长的平坦土路，环绕着透明清澈的湖泊。这里正是公元 837 年火山喷发时鸣子温泉泉眼首次被发现的地方。这里禁止游泳，不过您可以租借船只。您可以在潟沼旅舍 (Katanuma Rest House) 品尝美味的“成吉思汗”烤羊肉午餐。

到鬼首地区的地狱谷感受温泉的热度。森林里原本宁静的小溪旁呈现出地狱般的景象，蒸汽从岩壁喷出，还有从深处汩汩冒出的沸水。从鸣子温泉站搭乘巴士到鬼首间欠泉站下车。您可以在巴士站附近选择一条步道前往山谷（约 30 分钟）。

踏上奥之细道，以强度更高的 8.9 公里登山步道挑战自我；1689 年，正在旅行的俳句诗人松尾芭蕉便是经由奥之细道横穿了尿前关与山形县的堺田。沿路探寻历史遗址。这条登山步道约从鸣子温泉站开始，一路延伸到堺田站。

每到秋天，金黄色和火红色的树叶就会装点着鸣子峡，造就无与伦比的美景。周围还有数条步道，峡谷底部也有一条较短的小径，都能欣赏到桥梁与周围的树叶形成的明信片般的美景。

享受泡汤乐趣很容易，难的是要在 400 座温泉中做出选择。多数酒店的汤池都会在白天对公众开放。您还可以找到提供私人汤池的酒店和公共浴室。在小镇上，您会发现免费的温泉足汤，称为“足之汤”。

洗净身体再泡汤，然后在多间小而平价的澡堂重复这些步骤，如当地人最爱的泷之汤 (Taki-no-Yu) 与早稻田栈敷汤 (Waseda Sajiki Yu)。您可以借此机会结识当地人，并享受日本的温泉文化。