熊本 人吉 Cruise down Kumagawa River and soak up the history of this beautiful rural town

球磨川流经过去的城下町人吉市，而直到 19 世纪中叶之前，这里都还是热闹的木材港。这个小镇有时被称为九州"小京都"，如今以游船、九州最大的钟乳洞、当地的蒸馏所及城堡旧址而闻名。

从熊本市开车（走高速公路）约需 1 小时，也有高速巴士服务。

搭乘子弹头列车到熊本站，或从东京羽田机场直飞熊本机场，再从机场搭乘巴士抵达熊本站。从熊本搭乘 JR 鹿儿岛肥萨线，1 小时就能到达人吉站。不过，从熊本站搭乘蒸汽火车前往人吉才是最佳的旅游方式，这会是一次真正令人难忘的体验。这辆列车每天只往返一次，因此必须预约。

球磨川上的怀旧木船观光行程是海内外观光客前往人吉的主要原因。这里既有缓慢悠闲的游船，又有快速刺激的路线，游河一天之后，每个人都能尽兴而归。夏季时您甚至可以体验刺激的激流泛舟。

请注意，由于 2020 年 7 月的暴雨造成的破坏，目前只有短途路线（梅原之私）正在运营；长途路线预计将于 2022 年春季投入运营。

无论何时前往，这条河川都是风景迷人的观光胜地，也是度假时拍照留念的最佳背景。

九州最大的钟乳洞是人吉的另一个观光亮点。球泉洞全长 5 公里，据说形成于 3 亿年前。目前开放其中 1 公里供游客参观，约需 30 分钟才能观赏完这个地区与众不同的奇景。由于 2020 年 7 月的暴雨造成的破坏，该路线暂时关闭（重新开放日期待定），敬请谅解。

青井阿苏神社是一座神道教神社，拥有尽显其 1,200 年悠久历史的独特茅草屋顶，是人吉的另一个知名景点。神社中的五栋建筑（本殿、币殿、拜殿、回廊和楼门）均被列为日本国宝。

神社的建筑群不大，无需花费太多时间就能参观完毕，让您有充裕的时间继续其它行程。

九州以烧酌闻名。烧酌是一种烈酒，通常以地瓜、大麦、米或黑糖蒸馏而成。人吉也不例外，球磨地区共有 28 家酿酒厂，其中以纤月酒造的名气最为响亮。当地酿造的球磨烧酌是最适合带回家的伴手礼。

人吉城旧址是人吉市的另一个主要景点。人吉城始建于 1198 年，由同一个家族统治了近 700 年。城堡在 1872 年遭到拆除，但近期的重建工程让这个景点从遗址一跃成为了更为有趣的观光景点。人吉城有一个十分有趣的特色，那就是重建城墙时采用了"武者返回"（意指防御武者入侵）的方法。这包括欧洲城堡建筑风格中的悬墙，以防止城堡发生火灾。这些"武者返回"城墙极为罕见。您可以参观两座城橹（塔）与重建的大门，还有旧时的城墙。

球磨川是人吉城的外护城河，人吉城也因此成为了当地景色最优美的城堡之一，跻身日本百大名城之列。城堡内设有介绍城堡历史的博物馆，游客可参观其中的珍贵宝藏和文物。请注意，由于 2020 年 7 月的暴雨，部分城堡遗址现已禁止进入，博物馆也暂时关闭。

人吉的其它主要观光景点包括铁道博物馆（深受孩童欢迎）、人吉温泉、武家屋敷（即传统的武士住宅）以及当地的多座公园。