兵库 神户 A cosmopolitan but compact port city that boasts some of the country's best beef

神户与大阪隔海湾相望，是日本第六大城市，也是兵库县的首府。

世界闻名的神户历来是日本国际贸易的大本营，拥有独一无二的历史和鲜明的建筑风格。

从东京乘坐 JR 东海道/山阳新干线可直达神户。

乘坐不同的列车，从东京到新神户站大约需要 160 到 195 分钟；另外，如果乘坐光号列车，还可以使用日本铁路通票。东京羽田机场和神户机场之间有多趟全日空航空和天马航空的航班。前往神户最便宜的方式是乘坐夜间巴士。多家公司会提供从东京前往大阪地区的 8-9 小时巴士，单程票价为 5,000 日元到 8,500 日元不等。

如果用一道菜来代表这座城市，那一定是神户牛肉。这种牛肉来自当地饲养的但马牛，有着大理石纹路，鲜嫩可口，是深受国际认可与喜爱的牛肉品种。

尽管关于这里如何生产高品质牛肉的说法很多，如给牛按摩、喂它们啤酒等等，但事实并非如此。相反，出产的牛肉必须满足一系列严格的标准，以确保最高级的牛肉才能打上神户的标签。

在这里，神户牛肉最常见的吃法当然是经典牛排。您也可以尝试涮涮锅，即在煮沸的肉汤中涮一涮薄薄的牛肉片，或者寿喜烧，即一种日式火锅。

山环水抱的神户为您提供了许多观光和一日游的机会。

如果您想换个角度观赏这座城市，不妨登上 神户港塔，该塔是一座高达 108 米的观景塔，位于神户临海乐园娱乐购物区与美利坚公园之间的滨水区。您也可以乘坐神户布引缆车，攀登六甲山，在山上俯瞰夜幕下灯火璀璨的城市，这里被誉为日本最美的夜景。

您还可以从海湾的中突提中央码头乘坐午间和晚间游轮，欣赏全然不同的城市景观。

神户还有很多风景优美的公园和热门的海滨景点。打卡著名的相乐园，这是一座位于市中心的日式传统园林。您也可以从新神户站步行 40 分钟，经过布引瀑布，前往神户布引香草园。

南京町位于神户市，是日本三大唐人街之一，供应大量街边小吃和珍珠奶茶。从 JR 元町站步行约 5 分钟即可抵达。

神户地理位置优越，最适合前往大阪及周边城市进行一日游。登上海拔 931 米的六甲山顶峰，纵览神户市和相邻的大阪市的全景。您也可以探访日本最古老的温泉镇之一----有马温泉，尽情享受天然疗愈泉水。

1995 年，阪神大地震（又称神户大地震）摧毁了这座城市，导致 6,434 人死亡。据报道，这场地震造成超过 43,000 人受伤，100,000 个家庭流离失所。这场 7.3 级的地震及其造成的损失改变了这座城市的形象。

全市举办了许多活动和纪念仪式，让游客亲身领会这座城市曾经克服的困难，并了解如何预防未来的重大灾难。2002 年，人与防灾未来中心对外开放，以纪念地震罹难者，并提供地震和备灾教育。